Кто такой лингвист и сколько на него учится?

“Владеть вторым языком, значит владеть второй душой” — Карл Великий

Как вы наверно уже поняли, сегодня в журнале «КтоТакой» речь пойдет о профессии лингвиста..

Кто такой лингвист?

Лингвист (от латинского лингва – «язык») – специалист по знанию языка во всех его проявлениях: от истории образования и развития до структуры и характерных особенностей.

Работа лингвиста включает в себя такие виды деятельности:

  • Преподавание языка;
  • все виды переводов;
  • консультации в качестве эксперта;
  • научные исследования;
  • помощь в создании компьютерного софта;
  • составление словарей и справочников;
  • усовершенствование алфавита и орфографии;
  • работа в редакциях периодических изданий;
  • туризм;
  • организация выставок и ярмарок;
  • работа в международных фондах;
  • искусство.

Типы лингвистов

В зависимости от изучаемого языка они подразделяются на такие группы:

  1. Специалисты по одному конкретному языку (например, арабисты, англисты).
  2. Специалисты, изучающие группу языков (романисты, германисты и т.д.).
  3. Лингвисты по языкам региона, например, американисты, балканисты.

Разделение по теме лингвистики как науки происходит на:

  • Фонетистов;
  • синтаксистов;
  • морфологов;
  • семантистов;
  • лексикологов;
  • диалектологов;
  • типологов;
  • психо- и социолингвистов;
  • компаративистов и др.

По теоретическому направлению языковеды делятся на:

  • формалистов;
  • функционалистов;
  • генеративистов;
  • когнитивистов;
  • дескриптивистов;
  • структуралистов.
Как вы считаете, какая зарплату можно считать достойной для лингвиста?

Плюсы и минусы профессии

Среди достоинств называют:

  • Широкую область применения профессиональных навыков. Человек, владеющий иностранным языком, всегда будет востребованным в журналистике, менеджменте, айти-сфере, туризме, маркетинге, а также в качестве переводчика, экскурсовода или секретаря-референта.
  • Гарантированно высокую зарплату и возможность карьерного роста.
  • Возможность свободного общения с людьми из других стран, что способствует не только установлению полезных связей, но и еще большему расширению поля собственной деятельности и повышения уровня жизни.
  • Хорошие возможности для обучения с помощью интернета.
  • Предусловия для частной практики как в формате самозанятости, так и в создании полноценного бизнеса.

колунист лингвист

Кстати говоря, из лингвистов получаются отличные колумнисты!

Недостатками профессии являются:

  1. Нестабильный уровень занятости. В разные период объем выполняемых работ может существенно различаться. Это вызывает необходимость трудоустройства в нескольких местах одновременно или же совмещения с другой близкой профессией, например, журналиста, политолога или юриста.
  2. Неоднородность рынка труда. Некоторые языки пользуются повышенным спросом из-за малого количества их носителей.
  3. Рутинность и однообразность.
  4. Ненормированный рабочий день.
  5. Дополнительные обязанности: сопровождение делегаций по городу, выполнение курьерских поручений.
  6. Напряженный режим работы при синхронном переводе.
  7. Возможная задержка гонораров в случае научно-исследовательской деятельности и выполнении письменных переводов.
  8. Риск снижения востребованности в связи с быстрым развитием информационных технологий.

кто такой копирайтер

Лингвист может хорошо зарабатывать освоив профессию копирайтера

Какими качествами должен обладать хороший лингвист?

Лингвистика – интересный и одновременно сложный раздел науки. Здесь не обойтись без упорства и усидчивости, желания заниматься исследовательской деятельностью и изучать многотомные труды. Чтобы стать хорошим лингвистом, необходимо воспитывать в себе следующие качества:

  • Терпение и внимательность;
  • организованность, самодисциплину и самоконтроль;
  • усидчивость и упорство;
  • стремление к повышению своего профессионального уровня.

Кроме того, лингвистам-переводчикам не обойтись без:

  • хорошего слуха и разных видов памяти (слуховой, зрительной, смысловой, долгосрочной);
  • умения связно и грамотно выражать свои мысли;
  • высокого уровня эрудиции.

Исследовательская и научная деятельность языковеда нуждается в:

  • способности концентрировать внимание длительное время;
  • ассоциативности и образности мышления;
  • аналитико-синтетических умениях;
  • способности к дедуктивному мышлению;
  • педантичности и ответственности.

кто такой филолог

Смотрите так же на «КтоТакой.com» — Кто такой филолог и чем он занимается?

Где и сколько учат на лингвиста?

Чтобы получить профессию языковеда, необходимо поступить на филологический (специализированный лингвистический) факультет одного из ВУЗов России, где лингвистическая наука представлена большим перечнем направлений.

Среди ведущих университетов называют:

  1. Московский государственный лингвистический университет (все направления).
  2. МГУ им. М.В. Ломоносова. Факультет высшей школы перевода.
  3. Московский государственный гуманитарный университет им. М.А. Шолохова. Направление «Языкознание и литературоведение».
  4. Институт иностранных языков РУДН. Факультет «Лингвистика».
  5. Департамент иностранных языков НИУ «Высшая школа экономики». Специальность «Иностранные языки и межкультурная коммуникация».
  6. Российский университет транспорта (МИИТ). Гуманитарный институт.

Стандартный срок очного обучения составляет 4 года. Студенты-заочники учатся около 5 лет. Для получения диплома со степенью магистра придется провести на студенческой скамье еще 1,5-2 года.

Следует знать, что не каждому лингвисту требуется наличие высшего образования. Чтобы получить необходимые навыки, иногда бывает достаточно обычных языковых курсов, ведь многие компании требуют от соискателя на должность переводчика не формальный диплом о высшем образовании, а практические результаты, подтвержденные сертификатами международного образца.

Зарплата лингвиста

Заработная плата языковеда определяется родом его деятельности, уровнем квалификации и регионом проживания. Так, учителя, преподаватели, научные сотрудники, секретари-референты получают среднюю зарплату. В Москве их оклад составляет от 55 до 60 тыс. рублей, а в регионах – 35-45 тысяч.

Гораздо выгоднее работать в коммерческих организациях международного уровня. Их постоянное сотрудничество с иностранными партнерами не обходится без переговоров, подписания документов, проведения презентаций и рекламных акций. Выполнение такой работы достойно оплачивается.

Наиболее высокооплачиваемым является навык синхронного перевода, который достигается длительной практикой. Сумма заработка колеблется от 80 до 120 тыс. рублей и зависит не только от профессиональных навыков, но и от опыта работы.

Внимание! Знание редких языков оплачивается выше, в то время как на рынке англоязычных переводов существует серьезная конкуренция.

Состоянием на март 2020 года средняя зарплата лингвиста составляет:

  • В Москве от 30 до 80 тыс. рублей;
  • в целом по России – от 15 до 60 тысяч.

Люди, получившие профессию лингвиста, не испытывают проблем с трудоустройством. Они востребованы в разных сферах человеческой деятельности и имеют хорошие перспективы карьерного роста.

Рейтинг
( 1 оценка, среднее 5 из 5 )
Андрей Мягков/ автор статьи

Образование : Высшее, Менеджмент IT

Увлечения : Программирование, ИИ, Игры

Добавить комментарий

Кто такой?